Rola 若拉
お米の田植え🌾🤍Rice Planting in Niigata🇯🇵
実は。。新潟で85歳になられたおじいちゃんが、年齢的にももう田んぼを続けていく事ができないという事で、、いつくかある田んぼを全部手放すことになって、そのうちの１つをお借りさせて頂き、お米を作る事にしたよー(^O^)
今回植えたのは、コシヒカリ❕
私の隣の田んぼは、農業でお友達になったトモちゃんがお借りする事になって今回はお互いに一緒に協力しあいながら、自然を守るためにも無農薬で育てていく事にしたよ🤍
今、日本の農業は深刻な高齢化と後継者不足が起きているみたい。
2000年には約240万人だった農業者の方々が、2023年には約116万人と半減していまい、そのうちの約70%が65才以上で、約70%以上が後継者がいない事になってしまっている状況なんだって🥲 私の新潟の佐藤家もお米を作っていたんだけど、今はもうなくなっちゃった。
でもきっと今ご先祖様達が喜んでくれているきがする👵🏽👴🏽
よう〜しっ❕
今日も田んぼに足をはこんでくるよ〜👣
So actually… an 85-year-old grandpa in Niigata told me that, because of his age, he could no longer continue farming and decided to let go of all his rice fields. Luckily, he decided to allow me to use them and grow rice this season!
This time, I planted Koshihikari, Niigata’s famous variety of Japanese rice!
The field next to mine is now being used by my friend Tomo chan, who I met through farming. We’ve decided to support each other and grow our rice organically, without any pesticides, to help protect nature too 🤍
Right now, Japan’s agriculture is facing a serious crisis with a rapidly aging farming population and lack of successors.
In 2000, there were about 2.4 million farmers. But by 2023, that number had dropped to around 1.16 million—and around 70% of them are over 65 years old, with more than 70% of them having no one to pass their fields on to 🥲
My own Sato family in Niigata used to grow rice too, but that tradition came to an end.. Until I decided to start it again ❤️
I feel like my ancestors will be smiling down, happy to see rice being grown again👵🏽👴🏽
Ok~~~❕
Now I’m going to check my rice fields!
Bye bye👋
342405
0
06-27
评论
